Vooruitgang voor zwarte Amerikanen hangt af van goede scholen, omdat onderwijs de laatste grote gelijkmaker is.
(Progress for black Americans depends on good schools because education is the last great equalizer.)
Onderwijs is een krachtig instrument om de kloof in de ongelijkheid te overbruggen en kansen te creëren. Door toegang tot kwaliteitsonderwijs te garanderen, kan de samenleving zwarte Amerikanen in staat stellen historische barrières te overwinnen en opwaartse mobiliteit te bereiken. Dit citaat benadrukt het belang van investeren in onderwijsgelijkheid als middel om echte vooruitgang en sociale rechtvaardigheid te bevorderen. Wanneer onderwijs werkelijk toegankelijk en effectief is, kan het dienen als katalysator voor persoonlijke ontwikkeling en collectieve vooruitgang, waardoor het misschien wel het meest vitale element is in de zoektocht naar gelijkheid.
