Reputaties werden snel gemaakt over de groene vilttafels - met de rol van de dobbelstenen of een draai van een kaart.
(Reputations were made quickly over the green felt tables ― with the roll of the dice or a turn of a card.)
De uitdrukking benadrukt de snelle aard van succes en falen in gokomgevingen, waarbij de reputatie van een persoon in een oogwenk kan veranderen. Aan Green vilttafels heeft elke beslissing, zoals rollende dobbelstenen of kaarten, aanzienlijk gewicht, wat leidt tot snelle fortuinen of verliezen.
In "The Matlock Paper", vangt Robert Ludlum de onvoorspelbare essentie van gokken, wat suggereert dat slechts één moment iemands staat in de ogen van anderen kan veranderen. Dit weerspiegelt een breder thema van toeval en de volatiliteit van het leven, waarbij resultaten afhangen van schijnbaar willekeurige gebeurtenissen.
