Ze doet alsof ze je niet leuk vindt, ze houdt niet van capitan zwart, herinnert eraan. Dat is omdat hij haar als vuil behandelt. Iedereen kan een meisje op die manier krijgen
(She acts like she don't like youShe doesn't like anyoneShe likes Capitan Black, Orr reminded.That's because he treats her like dirt. Anyone can get a girl that way)
In "Catch-22" van Joseph Heller is er een discussie over een vrouw die onverschillig lijkt voor anderen. Ze lijkt iedereen om haar heen te veroveren, wat leidt tot verwarring over haar ware gevoelens. Het gesprek benadrukt dat ze een bijzondere genegenheid heeft voor Captain Black, die haar mishandelt, wat een complexe dynamiek suggereert in relaties waarbij negatieve behandeling verkeerd kan worden geïnterpreteerd als aantrekkingskracht.
Deze reflectie op relaties illustreert een breder commentaar op hoe mensen vaak achtervolgen naar degenen die ze slecht behandelen. Het personage Orr wijst erop dat iemand iemand kan overhalen door minachting te vertonen en een verontrustende waarheid te onthullen over de aard van genegenheid in hun wereld. Deze notie bemoeilijkt het begrip van liefde en aantrekkingskracht binnen menselijke verbindingen.