In "De juiste houding ten opzichte van regen" benadrukt Alexander McCall Smith een gemeenschappelijk geloof onder sommige Amerikanen dat iedereen in Amerika wil wonen. Dit idee komt voort uit een perceptie van Amerika als een ideale bestemming voor veel mensen over de hele wereld. De auteur wijst erop dat dit geloof overdreven simplistisch kan zijn, wat een gebrek aan begrip van de complexiteit van individuele motivaties en omstandigheden suggereert.
De observatie van Smith benadrukt dat niet iedereen naar Amerika wil verhuizen, ondanks de kansen die het biedt. Dit perspectief daagt de veronderstelling uit dat leven in Amerika universeel wordt gezien als een wenselijk doel, waarbij lezers worden uitgenodigd om de diverse waarden, culturen en ambities die wereldwijd bestaan te overwegen. Uiteindelijk moedigt het idee een diepere reflectie aan op de redenen achter de keuzes van mensen met betrekking tot waar ze wonen.