Ze was op een echt volwassen avontuur, hoe slecht het ook zou aflopen.
(She was on a real, grown-up adventure, no matter how badly it should turn out.)
In 'Caddie Woodlawn's Family' begint de hoofdpersoon, Caddie, aan een belangrijke reis die een cruciaal moment in haar leven vertegenwoordigt. Dit avontuur, hoewel beladen met potentiële uitdagingen, weerspiegelt haar groei en de moed die ze bezit om het onbekende onder ogen te zien. Het citaat suggereert dat de ervaring transformatief is en Caddie's overgang van kindertijd naar een meer volwassen begrip van de wereld om haar heen markeert.
Het verhaal benadrukt het belang van het omarmen van risico's en onzekerheden als onderdeel van persoonlijke ontwikkeling. Caddie's bereidheid om deel te nemen aan dit 'volwassen avontuur' duidt op haar verlangen naar onafhankelijkheid en zelfontdekking, en benadrukt dat echte groei vaak voortkomt uit het buiten je comfortzone stappen, ongeacht de uitkomst.