Het mes kwam naar beneden, miste hem met centimeters en hij vertrok.
(The knife came down, missing him by inches, and he took off.)
In de roman "Catch-22" van Joseph Heller benadrukt een kritische scène het constante gevaar waarmee de hoofdrolspeler wordt geconfronteerd. De spanning stelt zich aan als een mes naar hem wordt geduwd, en vermijdt nauw zijn doelwit. Dit moment benadrukt de alomtegenwoordige dreiging van geweld en de absurditeit van oorlog, die individuen dwingt instinctief te reageren op hun overleving.
De daad van vluchten vangt de urgentie van de situatie en de chaotische omgeving die soldaten doorstaan. Het dient als een aangrijpende herinnering aan de precaire aard van het leven in oorlogstijd, waar gevaar onvoorspelbaar op de loer ligt en iemands instincten cruciaal worden om te overleven.