Het enige wat er aan de hand was, was een oorlog, en niemand leek het op te merken, maar Yossarian en Dunbar. En toen Yossarian mensen probeerde te herinneren, trokken ze van hem weg en dachten dat hij gek was.
(The only thing going on was a war, and no one seemed to notice but Yossarian and Dunbar. And when Yossarian tried to remind people, they drew away from him and thought he was crazy.)
In Joseph Heller's "Catch-22" zijn de personages Yossarian en Dunbar zich scherp bewust van de absurditeit die hen omringt, met name de voortdurende oorlog die lijkt te worden genegeerd door alle anderen. Hun realisatie benadrukt een gevoel van isolatie, omdat ze moeite hebben om de waanzin van een wereld te begrijpen die zich bezighoudt met routine en ontkenning terwijl chaos regeert. Yossarian's pogingen om anderen te confronteren over de oorlog vallen op dove oren, waardoor de ontkoppeling tussen gezond verstand en maatschappelijke normen verder wordt benadrukt.
Deze dynamiek toont het centrale thema van de roman, waar individuen worden gevangen in een paradoxale situatie die hun perceptie van de werkelijkheid uitdaagt. Yossarian wordt als irrationeel beschouwd voor het in twijfel trekken van de oorlog, en illustreert hoe de samenleving vaak degenen stigmatiseert die de ongemakkelijke waarheden durven te confronteren. Heller's weergave van deze spanning nodigt lezers uit om na te denken over hun eigen betrokkenheid bij maatschappelijke kwesties en de gevolgen van een oogje dichtknijpen voor de verontrustende realiteiten van het leven.