De lichtbollen zijn waarschijnlijk beter verkocht via catalogi, omdat ze in tegenstelling tot de meeste winkels kunnen worden gecategoriseerd.
(The orbs have probably sold better through catalogs because they can be categorized unlike at most stores.)
Dit citaat benadrukt het belang van categorisering en gerichte marketingkanalen. Catalogi bieden een gestructureerde manier om producten te presenteren, zodat consumenten gemakkelijk door artikelen kunnen bladeren en deze kunnen vergelijken. Deze organisatie kan leiden tot een hogere verkoop van niche- of gespecialiseerde producten, zoals lichtbollen, die in traditionele winkelomgevingen misschien niet zo opvallen. Het idee onderstreept hoe de juiste distributiemethode het succes van een product aanzienlijk kan beïnvloeden, vooral voor artikelen die baat hebben bij een duidelijke organisatie en hun unieke kenmerken benadrukken. Het herinnert ons er ook aan dat presentatie en toegankelijkheid in de detailhandel net zo cruciaal zijn als het product zelf.
