De waarheid vindt altijd een manier, Maisie, op een of andere manier of vorm. Je kunt de loop van de rivier niet opzettelijk veranderen zonder een overstroming of droogte ergens anders te veroorzaken.
(The truth always finds a way, Maisie, in some manner or form. You cannot deliberately change the course of the river without causing a flood or drought somewhere else.)
Het citaat van "The Mapping of Love and Death" door Jacqueline Winspear legt het idee vast dat de waarheid volhardend is en uiteindelijk heerst. Het suggereert dat het niet uitmaakt hoeveel iemand de waarheid probeert te manipuleren of te veranderen, het zal onvermijdelijk op een of andere manier naar boven komen. Dit weerspiegelt het idee dat eerlijkheid fundamenteel is en niet volledig kan worden onderdrukt zonder repercussies.
De beelden van een rivier illustreren hoe pogingen om de waarheid te veranderen kunnen leiden tot onvoorziene gevolgen, net zoals het aanpassen van het verloop van een rivier overstromingen of droogtes kan veroorzaken. Deze metafoor benadrukt de onderlinge verbondenheid van acties en waarheden, en benadrukt dat elke keuze een rimpeleffect heeft op het bredere landschap van het leven.