Er is geen reden om aan te nemen dat geslacht ook als twee zou moeten blijven. Het vermoeden van een binair geslachtssysteem behoudt impliciet het geloof in een mimetische relatie van geslacht tot seks waardoor gender seks weerspiegelt of anders wordt beperkt.
(There is no reason to assume that gender also ought to remain as two. The presumption of a binary gender system implicitly retains the belief in a mimetic relation of gender to sex whereby gender mirrors sex or is otherwise restricted by it.)
In haar invloedrijke werk 'genderproblemen', pleit Judith Butler tegen het traditionele binaire begrip van geslacht, dat het beperkt tot alleen mannelijke en vrouwelijke categorieën. Ze suggereert dat dit binaire kader het idee in stand houdt dat geslacht moet voldoen aan biologische seks, wat impliceert dat geslacht slechts een weerspiegeling is van iemands anatomie. Deze visie is problematisch omdat het het potentieel voor zelfidentificatie beperkt en de complexiteit van genderidentiteit negeert.
Butler daagt lezers uit om de relatie tussen geslacht en seks te heroverwegen, en beweert dat ze niet netjes hoeven uit te lijnen. Ze pleit voor een bredere interpretatie van geslacht die zijn diverse uitingen herkent die verder gaan dan de conventionele dichotomie voor mannen en vrouwen. Door dit te doen, moedigt ze een meer vloeiend en inclusief begrip van identiteit aan dat de realiteiten van degenen die buiten traditionele gendernormen leven, erkent.