Tim keek toe totdat hij zeker wist dat de Velociraptor naar de keuken kwam. Volgde het hun geur? Alle boeken zeiden dat dinosaurussen een slecht reukvermogen hadden, maar deze leek het prima te doen. Hoe wist boeken boeken? Hier was het echte werk.
(Tim watched until he was sure the velociraptor was coming toward the kitchen. Was it following their scent? All the books said dinosaurs had a poor sense of smell, but this one seemed to do just fine. Anyway, what did books know? Here was the real thing.)
In deze passage uit "Jurassic Park" van Michael Crichton observeert Tim een Velociraptor die de keuken nadert en nadenkt of deze hun geur volgt. Ondanks algemeen kennis dat suggereert dat dinosaurussen een beperkt reukvermogen hadden, vraagt Tim zich aan de betrouwbaarheid van dergelijke informatie in het licht van het eigenlijke wezen voor hem.
Dit moment onderstreept de spanning tussen theoretische kennis en praktische ervaring, terwijl Tim worstelt met de verontrustende realiteit van het tegenkomen van een dinosaurus. Het benadrukt de onvoorspelbaarheid van de natuur en de beperkingen van het menselijk begrip wanneer het wordt geconfronteerd met de ruwe kracht van de prehistorische wereld.