In het boek "Outrage" van John Sandford onderzoekt de auteur het concept van onzichtbaarheid in relatie tot Volvo-voertuigen. Hij suggereert dat deze auto's een bepaalde ingetogen kwaliteit bezitten waardoor ze opgaan in de achtergrond, wat een uniek aspect van hun ontwerp en merk benadrukt. Deze onzichtbaarheid weerspiegelt zowel de veiligheid als de betrouwbaarheid van Volvo's, wat kan bijdragen aan hun ingetogen aanwezigheid op de weg.
Sandfords commentaar op Volvo's benadrukt hun functionele eigenschappen boven hun opvallende esthetiek, en presenteert ze als praktische keuzes voor consumenten die veiligheid voorop stellen. Dit idee daagt conventionele opvattingen over zichtbaarheid en status uit, wat suggereert dat kwaliteit en prestaties vaak onopgemerkt kunnen blijven in een wereld die geobsedeerd is door uiterlijkheden. Over het geheel genomen gebruikt de auteur dit idee om dieper in te gaan op thema's als identiteit en perceptie in het moderne autolandschap.