We moeten rekening houden met het verhaal van de statisticus die is verdronken terwijl we proberen over een rivier te waden met een gemiddelde diepte van vier voet.
(We must keep in mind the story of the statistician who drowned while trying to wade across a river with an average depth of four feet.)
Het citaat over de statisticus die verdronken terwijl hij probeerde een rivier over te steken met een gemiddelde diepte van vier voet illustreert de gevaren van alleen vertrouwen op gemiddelden zonder variabiliteit en context te overwegen. Deze anekdote benadrukt hoe statistieken misleidend kunnen zijn als ze geen rekening houden met de complexiteit van echte situaties. Gemiddelde metingen kunnen niet de werkelijke omstandigheden weerspiegelen die individuen tegenkomen, wat leidt tot mogelijk fatale misverstanden.
Neil Postman's "Technopoly: The Surrender of Culture to Technology" dient als een herinnering dat technologie en gegevens soms kritisch denken en persoonlijke ervaring kunnen overschaduwen. Postman benadrukt het belang van het begrijpen van de beperkingen van statistische informatie en moedigt lezers aan om waakzaam en doordacht te blijven in plaats van blindelings te vertrouwen. Deze aanpak pleit voor een genuanceerder beeld van informatie in onze technologiegedreven samenleving.