Toen ze de winkel verliet, aangemoedigd, ontvangst in haar portemonnee, twee keer gevouwen, dacht Janet aan alle kippengerechten die ze niet had teruggestuurd, hoewel ze half raw waren of niet wat ze had besteld. Chicken Kiev in plaats van kip marsala, kip met champignons in plaats van kip a la koning: haar lichaam bestond uit de verkeerde kippen.
(When she left the store, emboldened, receipt tucked into her purse, folded twice, Janet thought of all the chicken dishes she had not sent back even though they were either half-raw or not what she had ordered. Chicken Kiev instead of chicken Marsala, chicken with mushrooms instead of chicken a la king: her body was made up of the wrong chickens.)
Janet, na de winkel te hebben verlaten, reflecteert zich op haar eerdere eetervaringen waar ze zonder klachten van onvoldoende kipgerechten accepteerde. Ondanks het ontvangen van maaltijden die onjuist gekookt waren of niet zoals gevraagd, bleef ze op die momenten passief. Nu, met een gevoel van nieuw vertrouwen, voelt ze een sterke band met de vele keren dat ze zulke teleurstellingen stilletjes heeft doorstaan.
De metafoor van haar lichaam dat "bestaat uit de verkeerde kippen" benadrukt hoe haar keuzes in het verleden hebben bijgedragen aan haar huidige zelf. Elke onbevredigende eetervaring symboliseert een compromis dat ze maakte, en wijst op een diepere worsteling met zelfverzameling en vervulling in haar leven. Deze realisatie stuwt Janet naar een moedige mentaliteit, waardoor ze eigendom is van haar keuzes.
