In Joseph Heller's "Catch-22" vertoont het personage kolonel Cathcart een sterke afkeer van de naam Yossarian, die hij verontrustend vindt vanwege de meerdere "S" -brieven. Deze reactie onderstreept de paranoia van Cathcart en de neiging om dingen door een lens van achterdocht te bekijken. Voor hem draagt de naam connotaties van rebellie en daagt het gezag uit, als gevolg van zijn angsten voor subversie en afwijkende meningen binnen de militaire gelederen.
De manier waarop kolonel Cathcart de naam van Yossarian waarneemt, illustreert de bredere thema's van angst en controle die in de roman voorkomen. Namen, zoals die van Yossarian, worden symbolen van verzet tegen de gevestigde orde, wat suggereert dat zelfs de eenvoudigste identificatiegegevens diepgewortelde angsten kunnen oproepen over loyaliteit en conformiteit in een bureaucratische omgeving. Dit schetst een levendig beeld van de absurditeit en irrationaliteit van oorlog, die Heller bekritiseert in het hele verhaal.