Ken je Bad News, 'The Young Ones?' Ik heb geleerd om niet veel geld uit te geven aan een zesde lid.
(You know Bad News, 'The Young Ones?' I learned not to spend a lot of money on a sixth member.)
Dit citaat benadrukt hoe ervaringen uit de eerste hand vaak waardevolle lessen leren, vooral als het gaat om financiële beslissingen. Het suggereert dat buitensporig investeren in extra leden of componenten – misschien in een band- of teamsetting – niet altijd de verwachte voordelen oplevert. De toon brengt een gevoel van praktische wijsheid over, verkregen door vallen en opstaan, waarbij de nadruk wordt gelegd op gematigdheid en voorzichtigheid bij het uitbreiden van middelen of personeel.