Je maakt het gek, "zei Sylvie." Alsof het je gek maakt.
(You make it sound mad," Sylvie said. "As if it drives you crazy.)
Sylvie drukt haar ongeloof uit over hoe intens de situatie lijkt, wat suggereert dat het overweldigend en mogelijk irrationeel klinkt. Haar opmerking weerspiegelt een bezorgdheid over de emotionele onrust rondom het onderwerp dat wordt besproken, wat wijst op hoe dit de betrokkenen beïnvloedt. Ze impliceert dat dergelijke gevoelens ertoe kunnen leiden dat men zich onevenwichtig of 'gek' voelt, wat duidt op een diepe verbinding met de ervaring.
Deze dialoog legt een...