Denk je dat we ze bij het zwembad kunnen rondbrengen? vroeg Taryn. Dat zou kunnen, maar waarom zouden we? Omdat het er rijk uitziet. Het punt is: als dit mij pijn doet, zal ik net als de meer conservatieve kiezers hier pijn lijden, zei Taryn. De rijkere. Ik wil duidelijk maken: 'Ik ben een van jullie.' Ik heb de liberalen, wat er ook gebeurt.
(You think we could get them around by the pool? Taryn asked. Well, we could, but why would we? Because it looks rich. The point is, if this hurts me, I'll be hurt with the more conservative voters out here, Taryn said. The richer ones. I want to make the point, 'I'm one of you.' I've got the liberals no matter what.)
Taryn overweegt een strategie om steun te krijgen van rijkere kiezers, wat suggereert dat het tentoonstellen van een weelderige levensstijl bij het zwembad haar aantrekkingskracht zou kunnen vergroten. Ze gelooft dat aansluiting bij deze demografische groep cruciaal is, vooral als ze met uitdagingen wordt geconfronteerd die haar zouden kunnen vervreemden van conservatieve kiezers. Taryn bevindt zich in een positie tussen het verzekeren dat ze haar basis behoudt en tegelijkertijd de welvarenden...