En bonde er avhengig av seg selv, og jorden og været. Hvis du er bonde, hever du det du spiser, du hever det du har på deg, og du holder varmen med ved av ditt eget tømmer. Du jobber hardt, men du jobber som du vil, og ingen kan fortelle deg å gå eller komme. Du vil være fri og uavhengig, sønn, på en gård.
(A farmer depends on himself, and the land and the weather. If you're a farmer, you raise what you eat, you raise what you wear, and you keep warm with wood out of your own timber. You work hard, but you work as you please, and no man can tell you to go or come. You'll be free and independent, son, on a farm.)
Sitatet fra Laura Ingalls Wilders «Farmer Boy» understreker gårdslivets selvforsyning og uavhengighet. En bonde er avhengig av sine egne ferdigheter, jorden han dyrker og værforholdene for å opprettholde levebrødet. Dette gjenspeiler en dyp tilknytning til naturen, ettersom bøndene dyrker sin egen mat, henter klesmaterialene sine og bruker tømmer fra eiendommen sin til varme. Livet på en gård er preget av et engasjement for hardt arbeid, men det gir også frihet til å ta egne valg.
Denne uavhengigheten er et kjernetema i fortellingen, og illustrerer hvordan jordbruk lar individer leve livet på sine egne premisser. Bondens evne til å forme sin daglige rutine uten innblanding utenfra gir en følelse av myndighet. Wilder fanger denne ånden av autonomi, fremhever gledene og utfordringene ved livet på landsbygda, og presenterer jordbruk ikke bare som et yrke, men som en livsstil som fremmer personlig frihet og ansvar.
