Rusavhengs barn bør fjernes fra sin innflytelse og plasseres så langt borte fra lovbryteren som menneskelig mulig.
(Addicts' children should be removed from their influence, and placed as far away from the offender as was humanly possible.)
I "The Business" av Martina Cole presenterer forfatteren et dystert perspektiv på avhengighetens innvirkning på familier. Fortellingen antyder at tilstedeværelsen av avhengige individer kan ha skadelige effekter på barna sine. Dermed er det et sterkt argument for å skille disse barna fra foreldrene for å beskytte dem mot potensiell skade og det destruktive miljøet som avhengighet skaper. Cole understreker nødvendigheten av å prioritere barns velvære og sikkerhet. Anbefalingen om å distansere dem fra sine avhengige foreldre er innrammet som et kritisk skritt for å gi en sunnere og mer stabil oppvekst. Dette gjenspeiler de alvorlige konsekvensene av avhengighet ikke bare på individene som er direkte involvert, men også på familiene deres, særlig de unge og sårbare.
Rusavhengs barn bør fjernes fra sin innflytelse og plasseres så langt borte fra lovbryteren som menneskelig mulig.
\ - Bok: Virksomheten - Forfatter: Martina Cole