Selv om kultur er en skapelse av tale, gjenskapes den på nytt av hvert kommunikasjonsmedium-fra maleri til hieroglyfer til alfabetet til TV. Hvert medium, som språk i seg selv, muliggjør en unik diskursmåte ved å gi en ny orientering for tanker, for uttrykk, for sensibilitet.
(although culture is a creation of speech, it is recreated anew by every medium of communication-from painting to hieroglyphs to the alphabet to television. Each medium, like language itself, makes possible a unique mode of discourse by providing a new orientation for thought, for expression, for sensibility.)
Neil Postman understreker i sin bok "Underholdende oss selv til døden" at kultur er grunnleggende formet av måten vi kommuniserer. Han argumenterer for at forskjellige kommunikasjonsmedier - for eksempel maleri, hieroglyfer og TV - spiller avgjørende roller i hvordan kultur konstrueres og rekonstrueres. Hvert kommunikasjonsmedium tilbyr en distinkt mulighet for uttrykk og tanke, og påvirker hvordan vi oppfatter og engasjerer oss i verden.
Postmannens påstand påpeker at hvert medium ikke bare formidler informasjon, men også påvirker selve diskursen. Akkurat som muntlig og skriftspråk, skaper disse forskjellige formene for medier unike rammer for hvordan vi tenker og føler, og til slutt former våre samfunnsverdier og interaksjoner. Dette perspektivet inviterer oss til å vurdere den dyptgripende effekten av media i hverdagen vår og utviklingen av den offentlige diskursen.