og tok oss til slutten av lange, mørke tunneler, som var fylt med grønn stein og støv. Jobben min var å laste stein etter at den hadde blitt sprengt, og jeg gjorde dette i syv timer om dagen. Jeg vokste
(and took us to the end of long, dark tunnels, which were filled with green rock and dust. My job was to load rock after it had been blasted, and I did this for seven hours a day. I grew)
I "The No. 1 Ladies 'Detective Agency" av Alexander McCall Smith, utforsker forfatteren livet til en karakter som fungerer utrettelig i et gruvemiljø. Hovedpersonen beskriver deres opplevelse i gruvene, preget av lange, mørke tunneler fylt med grønn stein og støv. Den daglige rutinen innebærer å belaste sprengt stein, en oppgave som er både fysisk krevende og utmattende, som varer i syv timer hver dag.
Denne innstillingen fremhever den grusomme virkeligheten av arbeidskraft under utfordrende forhold, og reflekterer over utholdenheten som kreves for å tåle slikt arbeid. Romanen gir en levende redegjørelse for gruvedrift, sammenfletting av personlig vekst og samfunnsobservasjoner, og beriker fortellingen med karakterens refleksjoner over deres opplevelser i den tøffe underjordiske verden.