Vær fornøyd med hvem du er og hvor du er, og gjør hva du kan gjøre for å få til andre slik tilfredshet, og glede, og forstå at du har klart å finne deg selv.
(Be content with who you are and where you are, and do whatever you can do to bring to others such contentment, and joy, and understanding that you have managed to find yourself.)
I "The Double Comfort Safari Club", understreker Alexander McCall Smith viktigheten av selvaksept og tilfredshet. Han antyder at enkeltpersoner bør omfavne sin identitet og aktuelle omstendigheter i stedet for stadig å søke ekstern validering. Denne aksept fremmer en dypere følelse av oppfyllelse og fred i seg selv.
Videre oppfordrer forfatteren leserne til å dele denne følelsen av tilfredshet med andre. Ved å fremme glede og forståelse, forbedrer man ikke bare sitt eget liv, men påvirker også positivt livene til de rundt dem. Denne sammenkoblingen fremhever skjønnheten i menneskelige forhold og virkningen av individuell lykke på et kollektivt velvære for et samfunn.