men hun grublet ikke bare på hvordan hun skulle takle faren sin, men også på hva hun satte seg for å gjøre. Test de brannavstøtende egenskapene til oppdagelsen hennes. Mot å drepe drager. Ville hun virkelig drepe drager? Ja. Hvorfor? Pause. Å gjøre noe. Å gjøre noe bedre enn noen andre gjorde det.
(but she brooded not only about how to tackle her father, but also about what, precisely, she was setting out to do. Test the fire-repellent properties of her discovery. Toward killing dragons. Did she really want to kill dragons? Yes. Why? Pause. To be doing something. To be doing something better than anyone else was doing it.)
Hovedpersonen sliter med den doble utfordringen med å konfrontere faren og definere hennes sanne hensikt. Hun vurderer implikasjonene av oppdagelsens egenskaper, spesielt angående dens potensielle bruk mot drager. Dette øyeblikket av refleksjon får henne til å stille spørsmål ved motivasjonene sine og om hun virkelig ønsker å drepe drager.
Til syvende og sist stammer ambisjonen hennes fra et dypt forankret behov for å oppnå noe betydelig og å utmerke seg i hennes bestrebelser. Ønsket om å bevise seg selv og å engasjere seg i en meningsfull jakt driver henne fremover i denne søken, mens hun står overfor den skremmende oppgaven som ligger foran henne.
