Hvis du prøver å puste vann, vil du ikke bli til en fisk, du vil drukne; men vann er fortsatt godt å drikke.
(If you try to breathe water, you will not turn into a fish, you will drown; but water is still good to drink.)
Sitatet fra Robin McKinleys «The Hero and The Crown» fremhever viktigheten av å forstå kontekst og riktig bruk av ressurser. Det illustrerer at mens vann er essensielt for livet og har sine fordeler, kan det å prøve å bruke det på feil måte – som å forsøke å puste det – føre til alvorlige konsekvenser. Denne metaforen tjener som en påminnelse om at feil bruk av noe godt kan være skadelig.
Dessuten antyder sitatet at kunnskap og visdom er avgjørende for å navigere i livets utfordringer. Akkurat som man må lære å samhandle med vann på riktig måte for å dra nytte av det, må individer utvikle en forståelse av omgivelsene sine for å trives. Dette perspektivet oppfordrer leserne til å tenke nøye gjennom handlingene og valgene sine, og sikre at de utnytter ressurspotensialet samtidig som de unngår fallgruver.
