Men hele denne verden er en uhøytidelig verden, med mange uhøytidelige mennesker i den.
(But this whole world is a preposterous one, with many preposterous people in it.)
Verden vi lever i, som gjenspeiles i Herman Melvilles "Pierre: eller, tvetydighetene", kan ofte virke absurd og fylt med individer som viser like absurd atferd. Denne observasjonen understreker en kritikk av menneskets natur og samfunn, og peker på eksentrisitetene og motsetningene som definerer begge deler. Melville inviterer leserne til å tenke på de irrasjonelle aspektene ved livet, og trekke oppmerksomhet til kompleksitetene og særegenhetene som utgjør vår eksistens.
Denne forestillingen om en "uhøytidelig" verden stemmer overens med utfordringene som enkeltpersoner som søker mening i en kaotisk virkelighet. Det antyder at uoverensstemmelsene og oddititetene som er til stede i samfunnet, kan føre til forvirring og avhør. Til syvende og sist oppmuntrer Melvilles arbeid til en utforskning av menneskelige opplevelser og den intrikate billedvev av handlinger og motiver som kjennetegner hverdagen.
