Charlie og Jamie hadde alltid antatt at det var en viss voksen ansvar for det økonomiske systemet som de aldri hadde møtt; Nå så de at det ikke var det.
(Charlie and Jamie had always sort of assumed that there was some grown-up in charge of the financial system whom they had never met; now, they saw there was not.)
I "The Big Short", kommer Charlie og Jamie til en erkjennelse om det økonomiske systemet som tidligere så ut til å operere under tilsyn av noen usett autoritet. De oppdager at denne antagelsen om tilsyn ble feil; Systemet mangler en sentral verge. Denne åpenbaringen fremhever skjørheten og uforutsigbarheten i det økonomiske landskapet de en gang trodde var stabilt og administrert.
Denne anerkjennelsen reiser spørsmål om ansvarlighet og risikoen som ligger i finansmarkedene. Ved å innse at ingen voksne eller ansvarlige enheter virkelig har ansvaret, griper Charlie og Jamie med konsekvensene av et system som kjører på egen hånd, og fører ofte til kaos og irrasjonell oppførsel i tider med økonomisk usikkerhet.