En forbrytelse som går ustraffet foreviger synd blant mennesker, undergraver tilliten til guddommelig rettferdighet og baner vei for at flere forbrytelser skal bli begått.
(A crime that goes unpunished perpetuates sin among people, undermines confidence in divine justice, and paves the way for more crimes to be committed.)
Sitatet fra Naguib Mahfouzs "Akhenaten: Dweller in Truth" fremhever konsekvensene av ustraffet forbrytelser i samfunnet. Det antyder at når urett ikke blir adressert, oppmuntrer det til ytterligere umoralsk oppførsel blant individer. Denne mangelen på ansvarlighet kan erodere tillit til begrepet guddommelig rettferdighet, noe som får folk til å føle at handlingene deres ikke har noen konsekvens.
Videre understreker forestillingen om at ustraffet forseelser baner vei for ytterligere forbrytelser, synder syklusen som kan utvikle seg i lokalsamfunnene. Når enkeltpersoner tror de kan handle straffri, fremmer det et miljø der uetisk atferd blir normalisert, og til slutt truer samfunnets moralske stoff.