Det er tvilsomt ønskelig i alle vanlige tilfeller, uansett hvor positiv lov er etablert, å holde oss innenfor denne lovens bokstav og å tillate forbryteren all fordel, dersom fordelen for ham kommer, av enhver unndragelse eller flukt som loven skal gi ham.
(It is questionless desirable in all ordinary cases, wherever positive law is established, to restrain ourselves within the letter of that law and to allow the criminal all the benefit, if benefit to him shall result, of any evasion or escape that the law shall afford him.)
Dette sitatet understreker viktigheten av å holde seg strengt til lovens bokstav, og antyder at innenfor det normale omfanget av juridiske vedtekter bør enkeltpersoner og myndigheter unngå å overskride eller tolke lover utover deres eksplisitte ordlyd. Forslaget er at loven i seg selv gir mekanismer for rettferdighet og rettferdighet, inkludert muligheter for unndragelse eller flukt som kan være til fordel for aktører med dårlig intensjoner. Fra et moralsk og pragmatisk perspektiv tar denne tilnærmingen sikte på å opprettholde integriteten til rettssystemet, fremme forutsigbarhet og konsistens. Det fremmer ideen om at rettferdighet skal administreres i henhold til etablerte vedtekter uten uberettiget utvidelse, noe som kan føre til skadelige eller vilkårlige konsekvenser. Å la enkeltpersoner dra nytte av lovlige unndragelser innebærer dessuten en erkjennelse av at lover ikke alltid er perfekte og at deres eksplisitte form er den mest pålitelige veiledningen i straffesaker. Juridisk sett underbygger denne holdningen prinsippet om at lovlighet er grunnleggende - folk bør kunne forutse konsekvensene av sine handlinger basert på skrevne lover, og at disse lovene bør brukes enhetlig. Fra et bredere synspunkt oppmuntrer dette perspektivet til forsiktig lovutforming, for å sikre at vedtekter er klare, presise og omfattende nok til å minimere smutthull eller uklarheter som kan utnyttes. Samlet sett forkjemper sitatet en disiplinert og prinsipiell tilnærming til rettshåndhevelse, og understreker viktigheten av å respektere grensene satt av positiv lov, som er avgjørende for å opprettholde rettferdighet og sosial orden.