Eko strøk en tåre fra øyet hennes, og Immo hånet henne, men far holdt opp en hånd. Aldri hån et ømt hjerte, sa han.
(Eko brushed a tear from her eye, and Immo jeered at her, but father held up a hand. Never mock a tender heart, he said.)
I "The Lost Gate" av Orson Scott Card oppstår et gripende øyeblikk når Eko er synlig opprørt, og Immo velger å latterliggjøre hennes følelsesmessige oppvisning. Faren deres avbryter imidlertid hån, og minner dem om viktigheten av følsomhet overfor andres følelser. Dette understreker verdien av medfølelse og forståelse i menneskelig interaksjon, samt virkningen av ens ord på de som er sårbare.
Farens formaning reflekterer et bredere tema i boken, og fremhever betydningen av empati og respekt for følelser. Den tjener som en påminnelse om at ømhet ikke bør hånes, men heller verdsettes, og fremmer tilknytning og støtte. Denne følelsen resonerer gjennom hele fortellingen, og forsterker ideen om at vennlighet er avgjørende for å navigere i komplekse relasjoner.
