Alle må forlate, alle må forlate hjemmet sitt og komme tilbake slik at de kan elske det igjen av alle nye grunner.
(Everybody has to leave, everybody has to leave their home and come back so they can love it again for all new reasons.)
i "Gjennom malte ørkener" utforsker Donald Miller forestillingen om at det å forlate ens kjente omgivelser kan føre til en dypere takknemlighet for dem. Sitatet understreker nødvendigheten av avgang som et middel til å få ferske perspektiver og fornyet kjærlighet for ens opprinnelse. Når enkeltpersoner våger seg ut i verden, konfronterer de ofte nye opplevelser som forbedrer deres forståelse og kjærlighet til hjemmet deres når de kommer tilbake.
Ideen antyder at vekst ofte kommer gjennom endring og utforskning. Ved å gå bort fra det de vet, kan folk gjenoppdage skjønnheten og betydningen av deres liv og steder de en gang tok for gitt. Denne reisen med å forlate og returnere beriker til slutt tilknytning til hjemmet og opplevelsene som former deres identitet.