Gi meg et varmt kull glødende knallrød, gi meg en ember sydende med varme, dette er juvelene laget av nebbet. Vi flyr mellom flammene og blir aldri sunget, vi stuper gjennom røyken og kryper aldri. Hemmelighetene til ild, dens rare vind, dets raser, vi vet alt når det skjemmer gjennom skog, gjennom kløfter, opp åssidene og ned. Vi sporer det. Vi finner det. Ta kull ved pundet. Vi vil yarpe i hjertet av den hotteste flammen og få tilbake kullene og gjøre dem tamme. For vi er Colliers modige og utover alt vi er uglene i Colliering Chaw!
(Give me a hot coal glowing bright red, Give me an ember sizzling with heat, These are the jewels made from my beak. We fly between the flames and never get singed We plunge through the smoke and never cringe. The secrets of fire, its strange winds, its rages, We know it all as it rampages Through forests, through canyons, Up hillsides and down. We track it. We'll find it. Take coals by the pound. We'll yarp in the heart of the hottest flame Then bring back its coals an make them tame. For we are the colliers brave and beyond all We are the owls of the colliering chaw!)
Diktet gjenspeiler uglerens eventyrlige ånd, som tappiges tappigerer og trives midt i ildens voldsomhet. De beskriver deres evne til å håndtere varme kull og glør, og viser sitt unike forhold til flammer. Til tross for den intense varmen og faren, stuper disse modige fuglene gjennom røyk og sporer ild, og demonstrerer spenst og uredd utforskning av miljøet.
Uglene er stolte av sin kunnskap om brannhemmeligheter og dens uforutsigbare natur. De omfavner sin rolle som "Colliers", og søker aktivt kull og mestrer flammene de møter. Denne dristige forfølgelsen understreker deres tapperhet og tilknytning til de elementære naturkreftene, og fremhever et fascinerende aspekt av deres identitet og formål i naturen.