Gå skyte en bjørn. Ved å konsentrere seg hardt om illusjonen, var Paul i stand til å mønstre en følelse av positiv takknemlighet for Anitas nærvær, for å takke Gud for en kvinne ved sin side for å hjelpe til med den petrifiserende mengden arbeid som er involvert i bare å overleve.
(go shoot a bear. Concentrating hard on the illusion, Paul was able to muster a feeling of positive gratitude for Anita's presence, to thank God for a woman at his side to help with the petrifying amount of work involved in merely surviving.)
I "Player Piano" av Kurt Vonnegut Jr., opplever karakteren Paul et øyeblikk av intens konsentrasjon når han takler sine overveldende omstendigheter. Til tross for de skremmende utfordringene med å overleve, klarer han å dyrke en følelse av takknemlighet, spesielt for at Anita er ved hans side. Denne følelsen gir ham trøst midt i kaoset i deres liv. Når Paul reflekterer over partnerskapet deres, erkjenner han viktigheten av å ha noen til å dele byrden av deres kamp. Denne forbindelsen forsterker hans vilje til å presse gjennom vanskene de møter sammen i et mekanisert, ofte dehumaniserende samfunnet.
Gå skyte en bjørn.
Konsentrerer hardt om illusjonen, var Paul i stand til å mønstre en følelse av positiv takknemlighet for Anitas nærvær, for å takke Gud for en kvinne ved hans side for å hjelpe til med den petrifiserende mengden arbeid som er involvert i bare å overleve.