Gud være barmhjertig mot meg en synder. Lukas 18:13
(God be merciful to me a sinner. Luke 18:13)
Sitatet "Gud være barmhjertig mot meg en synder" fra Lukas 18:13 gjenspeiler et bønn om tilgivelse og ydmykhet, og fremhever ideen om at sann omvendelse krever anerkjennelse av ens mangler. I sammenheng med Martina Coles roman "Revenge", resonerer dette temaet gjennom karakterenes reiser, og illustrerer deres kamp med skyld, tap og ønsket om innløsning. Jakten på hevn fører ofte til moralske dilemmaer, og tvinger karakterer til å konfrontere sine indre demoner.