Har noen sen Mr Snark jeg så ham i tunnelen for omtrent 15 minutter siden. Å ingen gråt Dr. Ferman, han vil ha blitt forstøvet. Å kjære mumlet en MP. Bye-valg.
(Has anyone sen Mr Snark I saw him in the tunnel about 15 minutes ago. Oh no wailed Dr Ferman he will have been atomised. Oh dear muttered an MP. Bye-election.)
I "A Conspiracy of Friends" av Alexander McCall Smith nevner en karakter å se Mr. Snark i en tunnel kort tid før han frykter for hans sikkerhet. Dr. Ferman uttrykker bekymring for at han kan ha blitt forstøvet, noe som indikerer en alvorlig og muligens farlig situasjon. Dette øyeblikket gjenspeiler fortellingens spenning og haster, og antyder et større opplegg som spilles. En parlamentsmedlems tilfeldige respons, som nevner et byvalg, tilfører et...