I "A Conspiracy of Friends" av Alexander McCall Smith nevner en karakter å se Mr. Snark i en tunnel kort tid før han frykter for hans sikkerhet. Dr. Ferman uttrykker bekymring for at han kan ha blitt forstøvet, noe som indikerer en alvorlig og muligens farlig situasjon. Dette øyeblikket gjenspeiler fortellingens spenning og haster, og antyder et større opplegg ved spill.
En parlamentsmedlems tilfeldige respons, som nevner et byvalg, legger til et lag med ironi og fremhever kontrasten mellom personlige kriser og politiske saker. Sammenstillingen av livstruende hendelser med verdslige politiske bekymringer understreker absurditeten som ofte finnes i sammenflettet av det personlige og offentlige livet i historien.