I Philip K. Dicks "The Man in the High Castle" beundrer en karakter en annens smil og merker dets sjarm og perfeksjon. Beskrivelsen av tennene hennes blir fremhevet, og ligner skjønnhetsstandarden forbundet med irsk arv. Fortelleren ser ut til å se smilet hennes som ikke bare estetisk behagelig, men også indikerer hennes kulturelle bakgrunn, noe som antyder en dyp forståelse for hennes funksjoner.

Videre understreker referansen til kjeven hennes femininitet, og presenterer et bilde av skjønnhet som stemmer overens med tradisjonelle idealer. Denne oppmerksomheten på detaljer i hennes utseende gjenspeiler fortellerens interesse for arv og fysiske attributter, noe som antyder at disse egenskapene i sammenheng med historien har betydning utover bare utseende, og antyder kulturell identitet.