I Barbara Kingsolvers roman "Flight Behaviour", fremhever uttrykket "Honk If You Love Jesus, tekst mens du kjører hvis du vil møte opp" fremhever kompleksitetene i moderne kommunikasjon og tro. Det gjenspeiler en blanding av hengivenhet og den uvøren atferden som kan oppstå fra dagens teknologidrevne verden. Sammenstillingen av et religiøst uttrykk med en uansvarlig handling ber leserne vurdere samfunnsendringene i verdier og prioriteringer.
Sitatet fungerer som en kommentar...