Hvordan forklarer du for en uskyldig borger i den frie verden viktigheten av en kredittstandardbytte på en dobbel-A-tranche av en subprime-støttet sikkerhetsplikt?
(How do you explain to an innocent citizen of the free world the importance of a credit default swap on a double-A tranche of a subprime-backed collateralized debt obligation?)
I "The Big Short" utforsker Michael Lewis kompleksiteten i finansielle instrumenter som kredittsystemer, spesielt de som er forbundet med risikofylte investeringer som subprime -pantelån. Han reiser et viktig spørsmål om hvordan han kan formidle betydningen av disse sofistikerte økonomiske produktene til hverdagslige individer som kanskje ikke er klar over implikasjonene sine i finanskrisen.
Lewis understreker koblingen mellom økonomisk praksis på høyt nivå og allmennhetens forståelse. Ved å undersøke vanskelighetene med disse finansielle produktene, kaster han lys over hendelsene som fører frem til den økonomiske kollapsen, og fremhever behovet for åpenhet og utdanning i finans for å bedre beskytte uskyldige borgere mot konsekvensene av slike intrikate og farlige økonomiske omganger.