Hvordan ville du vite at du ikke var en falsk? Problemet er at du ikke ville gjort det.
(How would you know you weren't being a phony? The trouble is you wouldn't.)
I J.D. Salingers roman "The Catcher in the Rye" griper karakteren med begrepet ekthet og selvinnsikt. Sitatet, "Hvordan ville du vite at du ikke var en falsk? Problemet er at du ikke ville," fremhever kampen for å skille mellom ekte oppførsel og pretensjon. Det antyder at selvbedrag er en vanlig menneskelig tilstand, noe som gjør det vanskelig å finne ut om man er tro mot seg selv eller bare projiserer et bilde til verden.
Denne reflekterende tanken ber leserne vurdere arten av identiteten og maskene folk har på seg i samfunnet. Det utfordrer forestillingen om selvrefleksjon, ettersom man kan stille spørsmål ved hvordan de kan gjenkjenne de subtile måtene de kan være feilrepresenterer seg selv på. Salingers arbeid oppmuntrer til en utforskning av personlig sannhet og spenningen mellom ytre utseende og indre opplevelse.