Jeg er glad du er fornøyd, sa MMA Ramotswe. Du har ødelagt glassloftet som hindrer sekretærer fra å nå sitt fulle potensiale. MMA Makutsi så opp, som for å søke etter taket som hun hadde ødelagt. Det var bare de kjente takbrettene, fluesporet og spenne fra varmen. Men taket på det sixtinske kapellet i seg selv kunne ikke i det øyeblikket vært mer strålende i øynene hennes, mer fylt av håp og glede.

(I am glad you are pleased, said Mma Ramotswe. You have broken the glass ceiling that stops secretaries from reaching their full potential.Mma Makutsi looked up, as if to search for the ceiling that she had broken. There were only the familiar ceiling boards, fly-tracked and buckling from the heat. But the ceiling of the Sistine Chapel itself could not at that moment have been more glorious in her eyes, more filled with hope and joy.)

av Alexander McCall Smith
(0 Anmeldelser)

MMA Ramotswe uttrykte sin lykke for MMA Makutsi, og erkjente sin prestasjon i å overvinne barrierer som tradisjonelt har begrensede sekretærer. Denne erkjennelsen betyr et gjennombrudd ikke bare for MMA Makutsi, men for kvinner i lignende roller, og fremhever potensialet som kan låses opp med besluttsomhet og utholdenhet.

MMA Makutsi, i sitt triumføyeblikk, så seg rundt etter det metaforiske "glassloftet" hun hadde knust, og så bare de vanlige takbrettene over seg. I tankene hennes så hun imidlertid for seg en fantastisk og håpefull transformasjon, som om hun opplevde kunstnerskapet til det sixtinske kapell, og representerte hennes nyvunne ambisjoner og den lyse fremtiden fremover.

Stats

Kategorier
Votes
0
Page views
76
Oppdater
januar 23, 2025

Rate the Quote

Legg til kommentar og vurdering

Brukeranmeldelser

Basert på 0 anmeldelser
5 stjerne
0
4 stjerne
0
3 stjerne
0
2 stjerne
0
1 stjerne
0
Legg til kommentar og vurdering
Vi vil aldri dele e-posten din med noen andre.
Se mer »

Other quotes in Tears of the Giraffe

Se mer »

Popular quotes

Taffy. Han tenker på Taffy. Han tror det ville ta ut tennene hans nå, men han ville spist det uansett, hvis det betydde å spise det med henne.
av Mitch Albom
Småbyer er som metronomer; Med den minste flick endres takten.
av Mitch Albom
Se, hvis du sier at vitenskapen til slutt vil bevise at det ikke finnes noen Gud, må jeg være uenig i det. Uansett hvor lite de tar det tilbake, til en rumpetroll, til et atom, er det alltid noe de ikke kan forklare, noe som skapte det hele på slutten av søket. Og uansett hvor langt de prøver å gå den andre veien – å forlenge livet, leke med genene, klone dette, klone det, leve til hundre og femti – på et tidspunkt er livet over. Og hva skjer så? Når livet tar slutt? Jeg trakk på skuldrene. Ser du? Han lente seg bakover. Han smilte. Når du kommer til slutten, er det der Gud begynner.
av Mitch Albom
Du sier at du burde ha dødd i stedet for meg. Men i løpet av min tid på jorden døde folk i stedet for meg også. Det skjer hver dag. Når lynet slår et øyeblikk etter at du er borte, eller et fly krasjer du kan ha vært på. Når kollegaen din blir syk og du ikke gjør det. Vi tror slike ting er tilfeldige. Men det er en balanse for det hele. En visner, en annen vokser. Fødsel og død er en del av en helhet.
av Mitch Albom
Vi får så mange liv mellom fødsel og død. Et liv for å være barn. Et liv i alderen. Et liv for å vandre, å bosette seg, bli forelsket, til foreldre, for å teste vårt løfte, å realisere vår dødelighet-og i noen heldige tilfeller gjøre noe etter den erkjennelsen.
av Mitch Albom
Nonnen sa: Jeg kan tilgi språket. Jeg er ikke sikker på at jeg kan tilgi at du gjør en uanstendig gest mot moren din. Du må kjenne henne, sa Holland. Hvis du kjente henne, ville du gitt henne fingeren også.
av John Sandford
Det er løgn, sier mamma, og fisker frem konvolutten hun skrev veibeskrivelsen på fra vesken sin, som er feil, og det skaper det rette inntrykket, noe som er nødvendig.
av David Mitchell
Men en blekkpensel, tror hun, er en skjelettnøkkel for en fanges sinn.
av David Mitchell
Jeg har en tendens til å være nervøs ved synet av problemer. Når faren nærmer seg, blir jeg mindre nervøs. Når faren er for hånden, svulmer jeg av voldsomhet. Mens jeg kjemper med angriperen min, er jeg uten frykt og kjemper til mål med lite tanke på skade.
av Jean Sasson
Ubegrenset makt i hendene på begrensede mennesker fører alltid til grusomhet.
av David Mitchell