Jeg hadde sluttet å vinke til passasjerer i biler av da- jeg hadde blitt mistenksomme overfor mennesker og alle komplikasjoner av indre liv- så jeg satt og så på og syklet og tenkte, og så snart bussdørene åpnet, rullet vi alle ut døren og delte fra hverandre som biljardkuler.
(I'd stopped waving to passengers in cars by then- I'd grown suspicious of people and all the complications of interior lives- so I sat and watched and rode and thought, and as soon as the bus doors opened, we all rolled out the doorand split apart like billiard balls.)
I Aimee Benders roman "The spesielle tristhet av sitronkake" reflekterer hovedpersonen over en voksende frakobling med andre. Hun husker en tid da hun pleide å hilse på passasjerer i forbipasserende biler, men nå har opplevelsene hennes gjort henne på vakt mot mennesker og deres komplekse indre tanker. Dette skiftet fremhever hennes følelse av isolasjon og vanskene med å forstå emosjonell dybde i forhold.
Bildene til mennesker som forlater bussen og spredte seg som biljardballer symboliserer deres separasjon og fragmentering. Det understreker hovedpersonens følelser av ensomhet og utfordringene med å knytte ekte forbindelser. Mens hun observerer verden rundt seg, takler hun sine egne interne kamper og vekten av emosjonelle byrder, noe som fører til en gripende utforskning av menneskelige forhold.
