Etter min mening er moderasjon en enormt overvurdert dyd, spesielt når det brukes på arbeid
(In my opinion, moderation is a vastly overrated virtue, particularly when applied to work)
I "A Woman of Substance" utfordrer forfatter Barbara Taylor Bradford den konvensjonelle troen på at moderasjon er nøkkelen til suksess, spesielt i arbeidsområdet. Hun antyder at verdien som settes på moderasjon ofte undergraver ambisjoner, kreativitet og drivkraften til å nå sine mål. Dette perspektivet oppmuntrer leserne til å omfavne lidenskapene sine fullt ut, i stedet for å ta i bruk en balansert tilnærming som kan utvanne innsatsen deres.
Bradfords uttalelse reflekterer en bredere kommentar om behovet for enkeltpersoner, spesielt kvinner, til å forfølge sine ambisjoner uten begrensninger. Ved å gå inn for et mer intenst fokus på personlige og profesjonelle lidenskaper, styrker hun leserne til å strebe etter fortreffelighet og til å erkjenne at ekte oppfyllelse ofte kommer fra dedikert engasjement snarere enn en målt, moderat vei.
