Det er imidlertid betydelig mer enn det: Det er en aksept at det i møte med meningsløshet eller likegyldighet fremdeles er mulig å være engasjert i verden-det er fortsatt mulig å elske. Dette er de to første stroferene i dette nysgjerrige lille diktet: å se opp på stjernene, jeg vet ganske godt at jeg for alt de bryr seg, jeg kan gå til helvete, men på jorden er likegyldighet det minste vi må grue oss fra mann eller dyr . Hvordan skulle vi like det var stjerner å brenne med en lidenskap for oss vi ikke kunne komme tilbake? Hvis lik kjærlighet ikke kan være, la den mer kjærlige være meg.

(It is considerably more than that, though: it is an acceptance that in the face of meaninglessness or indifference it is still possible to be engaged in the world-it is still possible to love. These are the first two stanzas of this curious little poem: Looking up at the stars, I know quite well That, for all they care, I can go to hell, But on earth indifference is the least We have to dread from man or beast. How should we like it were stars to burn With a passion for us we could not return? If equal affection cannot be, Let the more loving one be me.)

av Alexander McCall Smith
(0 Anmeldelser)

Sitatet gjenspeiler en dyp aksept av livets iboende meningsløshet og likegyldighet, noe som antyder at til tross for denne virkeligheten, kan man fremdeles aktivt engasjere seg i verden og oppleve kjærlighet. Foredragsholderen erkjenner at universet viser liten bekymring for individuell eksistens, og skildrer en sterk kontrast mellom himmelsk likegyldighet og hengivenhetene som deles mellom mennesker. Mens stjerner kan skinne uten følelse, tillater menneskelige forhold emosjonell dybde og forbindelse, til og med midt i livets usikkerhet.

Audens poetiske ord utforsker kjærlighetens kompleksitet, noe som antyder at ikke -returnert kjærlighet fremdeles kan være edel. Foredragsholderen tenker på ideen om at hvis kjærlighet ikke kan være gjensidig, så er det prisverdig for det mer kjærlige individet å ta på seg byrden. Dette perspektivet understreker verdien av kjærlighet som et valg og et engasjement, og fremhever skjønnheten ved å gi seg selv fullt ut, uavhengig av utfallet, samtidig som vi anerkjenner virkeligheten av likegyldighet som gjennomsyrer eksistens.

Stats

Kategorier
Votes
0
Page views
262
Oppdater
januar 23, 2025

Rate the Quote

Legg til kommentar og vurdering

Brukeranmeldelser

Basert på 0 anmeldelser
5 stjerne
0
4 stjerne
0
3 stjerne
0
2 stjerne
0
1 stjerne
0
Legg til kommentar og vurdering
Vi vil aldri dele e-posten din med noen andre.
Se mer »

Other quotes in What W. H. Auden Can Do for You

Se mer »

Popular quotes

Taffy. Han tenker på Taffy. Han tror det ville ta ut tennene hans nå, men han ville spist det uansett, hvis det betydde å spise det med henne.
av Mitch Albom
Alle våre menneskelige bestrebelser er sånn, reflekterte hun, og det er bare fordi vi er for uvitende til å innse det, eller er for glemte til å huske det, at vi har tillit til å bygge noe som er ment å vare.
av Alexander McCall Smith
Verdien av penger er subjektiv, avhengig av alder. I en alder av en multipliserer en den faktiske summen med 145 000, noe som får ett pund til å virke som 145 000 pund til en ettåring. Ved syv - Berties alder - er multiplikatoren 24, slik at fem kilo virker som 120 pund. I en alder av tjuefire er fem pund fem pund; Ved førtifem er den delt med 5, slik at det virker som ett kilo og ett kilo virker som tjue pence. {Alle tall med tillatelse fra skotske regjeringsråd Brosjyre: Håndtering av pengene dine.}
av Alexander McCall Smith
Ingen av oss vet faktisk hvordan han noen gang klarte å få sin LLB i utgangspunktet. Kanskje de legger lovgrader i cornflakes -bokser i disse dager.
av Alexander McCall Smith
Se, hvis du sier at vitenskapen til slutt vil bevise at det ikke finnes noen Gud, må jeg være uenig i det. Uansett hvor lite de tar det tilbake, til en rumpetroll, til et atom, er det alltid noe de ikke kan forklare, noe som skapte det hele på slutten av søket. Og uansett hvor langt de prøver å gå den andre veien – å forlenge livet, leke med genene, klone dette, klone det, leve til hundre og femti – på et tidspunkt er livet over. Og hva skjer så? Når livet tar slutt? Jeg trakk på skuldrene. Ser du? Han lente seg bakover. Han smilte. Når du kommer til slutten, er det der Gud begynner.
av Mitch Albom
Småbyer er som metronomer; Med den minste flick endres takten.
av Mitch Albom
Du sier at du burde ha dødd i stedet for meg. Men i løpet av min tid på jorden døde folk i stedet for meg også. Det skjer hver dag. Når lynet slår et øyeblikk etter at du er borte, eller et fly krasjer du kan ha vært på. Når kollegaen din blir syk og du ikke gjør det. Vi tror slike ting er tilfeldige. Men det er en balanse for det hele. En visner, en annen vokser. Fødsel og død er en del av en helhet.
av Mitch Albom
Vi får så mange liv mellom fødsel og død. Et liv for å være barn. Et liv i alderen. Et liv for å vandre, å bosette seg, bli forelsket, til foreldre, for å teste vårt løfte, å realisere vår dødelighet-og i noen heldige tilfeller gjøre noe etter den erkjennelsen.
av Mitch Albom
Der det er blaster, tenker Luisa, er det dobbelthet
av David Mitchell
Men en blekkpensel, tror hun, er en skjelettnøkkel for en fanges sinn.
av David Mitchell