Det er greit, kjære. Jeg skal fullføre den økonomiske rapporten på egenhånd. Jeg kan tenke klart før sex og holde meg våken etterpå. Det er en av de fine tingene med å være kvinne.
(It's all right, darling. I'll finish the financial report on my own. I can think clearly before sex and stay awake afterwards. That's one of the nice things about being a woman.)
Sitatet gjenspeiler en kvinnes tillit til hennes evne til å balansere personlig og faglig ansvar. Ved å si at hun kan fokusere på arbeidet sitt både før og etter intime øyeblikk, fremhever foredragsholderen en følelse av uavhengighet og klarhet som følger med det å være kvinne. Dette viser hennes vilje til å håndtere oppgaver på egen hånd, uten å stole på andre.
Denne påstanden antyder også en bredere kommentar til kvinners evner og de mangefasetterte rollene de tjener i livet. Foredragsholderen omfavner identiteten hennes, noe som indikerer at hun finner styrke i sin femininitet, noe som lar henne styre prioriteringene sine effektivt samtidig som hun beholder selvfølelsen.
