Det var en lys kald dag i april, og klokkene slo tretten.
(It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.)
Åpningssetningen til George Orwells roman "1984" setter en sterk og urovekkende tone, og etablerer en atmosfære som er både kjent og rart. Sammenstillingen av en lys, men kald dag i april, sammen med klokker som slår en uvanlig tretten, antyder en verden der virkeligheten er forvrengt. Denne dissonansen skygger det undertrykkende regimet som styrer karakterene til karakterene, og skaper en følelse av uro og indikerer at normaliteten er blitt oppvidd.
Denne innledende scenen omslutter romanens temaer for overvåking og kontroll, og antyder at selv de mest verdslige aspektene i livet blir manipulert av en totalitær stat. Orwells ordvalg fremkaller et paradoks som gjenspeiler de bredere motsetningene i samfunnet som er avbildet i "1984." Når leserne går inn i historien, fungerer denne åpningslinjen som en kraftig påminnelse om ekstreme makt og sannhetens skjørhet i en verden der oppfatningen stadig formes og omformet av autoritet.