Sitatet "Leaves turned to soil under my feet. Således er det, trær spiser seg selv" fra David Mitchells roman Cloud Atlas gjenspeiler en syklus av liv og forfall. Den fremhever hvordan naturen gjenbruker sine egne komponenter, og symboliserer en prosess med transformasjon og regenerering. Bildene av blader som blir til jord antyder at alle levende ting bidrar til et større økosystem, der døden fører til nytt liv.
Denne setningen innkapsler et dyptgående budskap om sammenheng i naturen. Ideen om at trær 'spiser seg selv' kan tolkes som en metafor for selvbærekraft, der hvert stadium av livet mater inn i det neste. Gjennom denne linsen inviterer sitatet leserne til å tenke på den delikate balansen mellom liv, død og gjenfødelse, og understreker viktigheten av å forstå vår plass i den naturlige verden.