Livet går fri. Livet utvides til nye territorier. Smerte, kanskje til og med farlig. Men livet finner en måte.
(Life breaks free. Life expands to new territories. Painfully, perhaps even dangerously. But life finds a way.)
I Michael Crichtons "Jurassic Park" illustrerer sitatet den motstandskraften og det iboende livets drivkraft for å overvinne hindringer og tilpasse seg. Det antyder at livet, i sine forskjellige former, har en naturlig tendens til å vokse og utvikle seg, selv under ugunstige forhold. Denne nådeløse jakten på overlevelse kan noen ganger føre til utfordringer eller farer, ettersom livet skyver grenser og utforsker nye riker.
Uttrykket innkapsler et tema for romanen - Naturens ustoppelige kraft og uforutsigbarhet. Det fremhever at til tross for risikoen og vanskeligheter involvert, vil livet uunngåelig søke å blomstre og hevde seg. Crichton utforsker dette konseptet i sammenheng med kloning og genteknologi, og understreker kompleksitetene og konsekvensene av menneskelige forsøk på å kontrollere naturen.