I "Slaughterhouse-Five", opplever hovedpersonen, Billy Pilgrim, et øyeblikk av sårbarhet og ubehag når døren til bokseren hans åpnes. I en nesten dramatisk scene blir han funnet i en prekær posisjon, og holder seg oppe mens han ligger i en vanskelig vinkel. Bildene maler et levende bilde av hans nød, forsterket av hans fysiske reaksjon på å bli forskrekket, og fremhever hans alvorlige tilstand og de harde realitetene i situasjonen hans.

Dette øyeblikket demonstrerer ikke bare Billys lidelse, men henviser også til bredere temaer om årsak og virkning gjennom henvisningen til Newtons tredje bevegelseslov. Ideen om at hver handling har en tilsvarende reaksjon resonerer med Billys kaotiske opplevelser gjennom historien, noe >