Lev jevn. Ikke faen rundt. Gi noe rart en bred køyer-inkludert mennesker. Det er ikke verdt det. Jeg lærte dette på den harde måten, gjennom brutal overindulgens.
(Live steady. Don't fuck around. Give anything weird a wide berth--including people. It's not worth it. I learned this the hard way, through brutal overindulgence.)
I "Frykt og avsky på kampanjesporet '72, understreker Hunter S. Thompson viktigheten av å opprettholde en jevn kurs i livet. Han advarer mot å engasjere seg med noe eller noen som virker ukonvensjonelle eller plagsomme, og anbefaler å unngå disse distraksjonene for å bevare ens velvære. Hans erfaringer, preget av overindulgens, har lært ham at slike fristelser kan føre til vanskelige utfall.
Thompsons råd gjenspeiler en bredere forståelse av behovet for fokus og forsiktighet i å navigere i livets kompleksiteter. Han antyder at prioritering av stabilitet og å styre fri for kaos kan føre til en mer tilfredsstillende eksistens, ettersom risikoen forbundet med uberegnelig atferd ofte oppveier potensielle belønninger.