Kjærlighet var en form for blindhet som lukket øynene for de mest blanke feilene.
(love was a form of blindness that closed the eyes to the most glaring faults.)
Sitatet fra "The No. 1 Ladies 'Detective Agency" av Alexander McCall Smith antyder at kjærlighet ofte kan skape en slags blindhet hos individer. Denne blindheten får dem til å overse betydelige feil eller feil hos sine kjære som ellers ville være åpenbare. Tanken er at kjærlighet kan sky dømmekraft og redusere ens evne til å se virkeligheten tydelig.
Dette perspektivet fremhever et vanlig tema i forhold der emosjonell tilknytning fører til en selektiv oppfatning av en partners atferd eller egenskaper. Det reflekterer over kompleksitetene av kjærlighet, og understreker at det kan fremme både glede og mangel på objektivitet, og til slutt forme hvordan vi oppfatter de vi pleier dypt.